Minggu, 03 Maret 2019

Lirik Adelaide Sky by Adhitia Sofyan dengan terjemahannya

Hola readers,
Haha anjay di minggu suntuk gue tiba2 shuffle spotify gue bikin mood membaik,Kenapa?ya karena gue nemu lagu yg sebenernya dah lama bgt si,di sebuah film kambing jantan jadi flashback deh nih xD





Adelaide Sky - Adhitia Sofyan


I need to know what's on your mind
Saya perlu tau apa yang ada di pikiran anda
These coffee cups are getting cold
Cangkir kopi ini mulai dingin
Mind the people passing by

Memikirkan orang-orang yang mulai berlalu
They don't know I'll be leaving soon

Merekan tidak tahu aku akan segera pergi


I'll fly away tomorrow

Saya akan mulai terbang besok
To far away

Jauh sekali
I'll admit a cliche

Saya akan mengkaui klise
Things won't be the same without you

Hal-hal tidak akan sama tanpamu


I'll be looking at my window seeing Adelaide sky

Saya akan melihat jendela saya menatap langit adelaide
Would you be kind enough to remember

Apakah anda cukup baik untuk diingat
I'll be hearing my own foot steps under Adelaide sky

Saya akan mendengar langkah kaki saya dibawah langit adelaide
Would you be kind enough to remember me

Apakah anda cukup baik untuk mengingat saya



I'll let you know what's on my mind

Saya akan memberi tahu anda apa yang ada dipikiran saya
I wish they've made you portable

Saya berharap mereka membuatkan anda portabel
Then i'll carry you around and round
Lalu saya akan membawamu berputar-putar
I bet you'll look good on me
Saya yakin anda akan terlihat baik pada saya


I'll fly away tomorrow
Saya akan terbang besok
It's been fun
Sudah menyenangkan
I'll repeat the cliche
Saya akan mengulangi klise
Things won't be the same without you
Hal-hal tidak akan sama tanpamu



I've been meaning to call you soon
Aku bisa memanggilmu segera
But we're in different times
Meski waktu kita berbeda
You might not be home now
Anda mungkin tidak berada dirumah sekarang
Would you take a message
Apakah anda mau menerima pesan
I'll try to stay awake
Saya akan tetap untuk mencoba
And fight your presence in my head
Dan melawan kehadiranmu di kepalaku

Tidak ada komentar:

Posting Komentar